#09 Happyfolding Youtube
Sábado 02 de Marzo de 2013 00:53

Descanso para palillos chinos / Chopstick Rest

¡APRENDE ACÁ A PLEGARLO!

por  Gerardo

Entre las costumbres japonesas al comer está el evitar tocar la mesa con la punta de los palillos chinos o dejarlos dentro de la taza. En su lugar, las puntas son acomodadas en una pieza de vajilla que se llama "descanso para palillos chinos" o hashioki.

Por eso creé este modelo que complementaba a mi Caja bento (con divisiones triangulares); en la foto de dicha caja pueden ver este descanso para palillos chinos. Ya existe una variedad de descansos hechos en origami usando la envoltura de los palillos chinos desechables, pero yo quería crear mi propia versión. Mi intención fue crear uno a prueba de caídas; por eso las puntas largas en cada extremo del descanso.

Es un modelo muy sencillo y útil. Ojalá se acuerden de él la próxima vez que pidan sushi u otro plato oriental. Como es habitual, por favor agradezcan a Roxanne Smith por ayudarme con la revisión de los fotodiagramas, ¿vale?

Si lo pliegas, sólo te pido que por favor me envíes fotos a gerardo(a)neorigami.com


Among Japanese eating customs people avoid touching the table with the tips of their chopsticks or leaving them inside a bowl. Instead, the tips are placed in a piece of tableware called "chopstick rest" or hashioki.

That's why I created this model which complemented my Bento box (with triangular divisions); in the photo of that box you can see this chopstick rest. There already exists a variety of chopstick rests in origami using the chopsticks' wrapper, but I wanted to create my own version. My intention was to create a fallproof rest; that's the reason for the long tips in each end of the rest.

It's a very simple and useful model. Hopefully you'll remember it the next time that you order sushi or some other eastern dish. As usual, please thank Roxanne Smith for helping me with the revision of the photo-diagrams, ok?

If you fold it, I only ask you to please send me pictures to gerardo(a)neorigami.com


Informacion Adicional

  • Fecha de creación*: Agosto / August 2012
  • Otros detalles: Con una envoltura para palillos chinos / With a chopstick wrapper
  • Complejidad: Simple

Galería

4 comentarios

  • Enlace comentario Gerardo Miércoles 13 de Marzo de 2013 03:12 Publicado por Gerardo

    Nathy me compartió una fotico de este modelo plegado por sus manos. Ahora quiero compartirla con ustedes en la Galería. ¡Gracias Nathy!

    Nathy shared with me a little photo of this model folded by her hands. Now I want to share it with you in the Gallery. Thank you Nathy!

  • Enlace comentario Gerardo Jueves 11 de Abril de 2013 02:27 Publicado por Gerardo

    Quizá estos hayan sido mis fotodiagramas más populares. Ahora también Lousie Yale me compartió una foto de este modelo plegado por ella : )

    This might be my most popular photo-diagrams. Now Louise Yale also shared with me a photo of this model folded by her : ).

  • Enlace comentario Charlotte Olden-Jørgensen Lunes 14 de Septiembre de 2015 08:33 Publicado por Charlotte Olden-Jørgensen

    I like this model very much and would like ti make it, but I run into an acces denied message every time I click the how-to. Can you please help?

    Muchas gracias

    Charlotte de Denamarca.

  • Enlace comentario Gerardo Martes 15 de Septiembre de 2015 19:10 Publicado por Gerardo

    Hi Charlotte. Thank you very much for your kind words. I'm really flattered : )

    Did you type the username and password? They are both the same for everyone who wants to open a PDF file from Neorigami, and both the username and password are actually the same one word. You'll find it under the how-to-fold-button which is around the middle of this page.

    Hope this helps. Please send me a picture when you fold it ; )

Dejar comentario

Make sure you enter the (*) required information where indicated.
Basic HTML code is allowed.


.
 
Loading

Activación

Quién está en línea

Tenemos 1224 invitados conectado